Merry Christmas! Frohe Weihnachten!

Ich liebe die Weihnachtszeit! Vor allem, weil ich gerne auf Weihnachtsmärkte gehe und natürlich weil die ganze Familie bei meinen Großeltern zusammenkommt und sich gegenseitig beschenkt. Es ist immer wieder schön anzusehen, wenn sich die anderen über meine Geschenke freuen und damit wirklich was anfangen können.

Aber am Wichtigsten an Weihnachten ist mir die Zeit mit meiner Familie. Man hat das ganze Jahr wenig Zeit für die Familie und dafür, dass man etwas mit ihnen unternimmt. Doch zu Weihnachten geht z.B. die ganze Familie gemeinsam ins Kino oder shoppen.

Ich bin sehr dankbar für meine Familie und die Zeit, die ich mit ihnen verbringen darf. Viele Menschen haben diese Möglichkeit nicht. Und es wird auch zu Weihnachten viel gestritten, obwohl es eine besinnliche Zeit sein sollte, in welcher man einfach nur dankbar für alles sein sollte.

Dankbar dafür, dass wir ein Dach über den Kopf haben, dass wir etwas zu essen haben, dass wir Menschen haben, die wir lieben und die uns lieben und dass wir bei diesem kalten Wetter die Möglichkeit haben in ein warmes Haus gehen zu können.

Die Geschenke werden nebensächlich.

Es ist das Fest der Liebe! Dabei ist es egal, welcher Religion man angehört. Es ist nur wichtig, dass man die Zeit mit den Menschen verbringt, die man liebt.

_____________________________________________________

I love the time around Christmas! Especially because I love to go to the Christmas Markets and also because the whole family comes together at my grandparents home. It is always nice to see when somebody is pleased with a present and can even do something with it.

But the most important thing at Christmas is the time with my family. The whole year you don’t have much time to spend it with your family, but at Christmas the whole family spends time together with for example going to the cinema or shopping.

I’m really thankful for my family and the time I can spend with them. Many people don’t have the opportunity to do that. And there are a lot of quarrels at Christmas though it should be a thoughtful time in which you should be thankful for everything you have.

Thankful for having a roof over our heads, for having something to eat, for having people you love and whom love you and for having the opportunity to go inside a warm home when the weather is cold.

The presents are irrelevant.

It’s the Holiday of Love! It doesn’t matter which religion. It’s just important to spend time with the people you love.